🌟 고래 등 같다

1. 주로 기와집이 매우 크고 높다.

1. SIMILAR A LA ESPALDA DE UNA BALLENA: Generalmente son altas y grandes las casas de techo de mosaico.

🗣️ Ejemplo:

김 판서는 고래 등 같은 기와집에서 살 정도로 부자였다.
Kim was rich enough to live in the same tile-roofed house as a whale.
♔ 이 고을에는 한때 고래 등 같은 한옥들이 많았다고 해.
This town once had many hanoks like whales.
♕ 응, 그렇지만 지금은 빌딩만이 가득하구나.
Yeah, but now it's full of buildings.

고래 등 같다: like the back of a whale,鯨の背中のようだ。建物が非常に大きくて高い,semblable au dos d'une baleine,similar a la espalda de una ballena,يساوي ظهر الحوت,,(như lưng cá voi) sừng sững, hoành tráng,(ป.ต.)เหมือนกับหลังวาฬ ; บ้านที่มุงกระเบื้องสูงใหญ่,seperti punggung ikan paus, rumah mewah,,像鲸鱼背一样高,

💕Start 고래등같다 🌾End

Start 고

고 End

Start 래

래 End

Start 등

등 End

Start 같

같 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Apariencia (121) • Pasatiempo (103) • Cultura popular (82) • En instituciones públicas (59) • Diferencias culturales (47) • Vida escolar (208) • Tarea doméstica (48) • Contando episodios de errores (28) • Comparando culturas (78) • Cultura gastronómica (104) • Describiendo ubicaciones (70) • Fijando citas (4) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Describiendo la apariencia física (97) • Invitación y visita (28) • Arte (23) • Vida en Corea (16) • Asuntos sociales (67) • Historia (92) • Expresando fechas (59) • Relaciones humanas (255) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Psicología (191) • Agradeciendo (8) • Ciencia y Tecnología (91) • Economía•Administración de empresas (273) • En instituciones públicas (8) • Buscando direcciones (20) • Vida residencial (159) • Expresando caracteres (365)